Nuestra manera de trabajar
Lo que no les pediremos que elijan
En una pareja de dos tradiciones, cada persona suele temer ser la que cede. Estas son las elecciones que no les planteamos.
Su fe o la de su pareja
No clasificamos las tradiciones ni le pedimos a ninguno que renuncie a la suya. Preguntamos qué significa cada práctica para ustedes y cómo quieren que se viva en casa.
Su familia o su pareja
En muchas familias los padres y los suegros cuentan mucho. Hablamos de ellos con los dos, y un familiar se une a una sesión solo si ustedes dos lo piden.
Su primer idioma o el que comparten
Las sesiones son en inglés o en español. Si les resulta más fácil expresar un sentimiento en su primer idioma, háganlo así.
Su manera de discutir o la de su pareja
En algunas familias se levanta la voz y luego se hacen las paces; en otras se guarda silencio por días. Ningún estilo es incorrecto. Les ayudamos a encontrar lo que funciona entre los dos.
De quién son las fiestas y la mesa
Qué fiestas celebran, qué comidas preparan y dónde las pasan lo deciden ustedes dos. Hacemos espacio para conversar y no declaramos un ganador.
Cómo los criaron o criarán a sus hijos
Si los hijos forman parte de sus planes, les ayudamos a decir qué quieren conservar, cambiar o dejar atrás de cada hogar. No les decimos qué tradición es la correcta.
Lo que preguntamos en su lugar
Las preguntas con las que empezamos
Empezamos por lo que importa a cada uno, uno a la vez, y por lo que no quieren perder.
¿Qué significa esta tradición para usted?
¿Qué teme perder?
¿Cómo quiere que se sienta su hogar?
¿A quién quiere en la sesión, y a quién no?

Una nota sobre la fe
Alcove no ofrece consejería religiosa, y no hablamos en nombre de ninguna fe. Nuestros terapeutas no necesitan compartir su tradición para escuchar lo que significa para ustedes.
Si desean que un líder de su fe forme parte del trabajo, díganoslo. Primero hablaríamos de qué se compartiría, y con su permiso por escrito podemos hablar con esa persona.
Escríbanos y cuéntenos quiénes son
No tienen que explicarlo todo. Díganos qué horarios les convienen y qué idioma prefieren.